2016 Women

1 September 2016

 

To  All National Federations

2016 Women's U20 African Nations Championship

30th October to 8th November 2016 – Cairo, Egypt

 

CAVB have the pleasure to inform you that we entrusted Egypt Volleyball Federation the organization of the 2016 Women's U20 African Nations Championship to be held in the City of Cairo - Egypt from 30th October to 8th November 2016.

 

The championship is open to players born on 1st January 1998 or after.

 

The competition calendar will be as follow:

 

Arrival                                                 30th October 2016

Technical Meeting                             31st October 2016

Competition days                              1st to 7th November 2016

Departure                                           8th November 2016

 

Please register the participation of your national team by filling and sending to CAVB by email, the enclosed O-2 Form and the Team's Registration Form, duly signed and sealed before the 15th of September 2016.

 

The O-2 should be filled by computer in all fields.

 

As a Final Confirmation of the team's participation, CAVB will appreciate receiving the following documents before the deadline 16th October, 2016.

 

·         Final Entry Form

·         O-2bis Form

·         Flight details

·         Copy of the Swift of the Participation Fees

 

Further, please be informed that, No team's Final confirmation will be accepted without prove of payment for the participation fees by sending a clear scanned copy of the bank transfer (swift ) as NO CASH PAYMENT during competition will be accepted. A clear copy of the original bank transfer order and resultant swift shall then be submitted during the Technical Meeting.

 

Hence the participation fee net amount of USD 1,000 must be transferred to CAVB attached Bank account, taking in consideration that, the charges in relation to the transfer shall be borne by the National Federation.

 

Here attached, are copies of the said forms and an extract for the competition regulations. The official invitation for visa purposes will be sent soon by the organiser.

 

We wish your team a successful participation and thanks in advance for your cooperation.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

À Toutes les Fédérations Nationales

 

Championnat d'Afrique des Nations  2016-  U20 Dame- 

30 Octobre  au 8 Novembre 2016 – Caire, Egypte

  

Messieurs les Présidents,

 

Nous avons le plaisir de vous informer que la CAVB a confié à la Fédération  Egyptienne de Volley-ball l'organisation du Championnat d'Afrique des Nations  2016 U20 Dame- qui sera organisé au Caire, Egypte  du 30 Octobre  au 8 Novembre 2016 –

  

Le championnat sera ouvert aux (joueuses  nés le  1er Janvier 1998 ou après)

 

Le calendrier de la compétition sera comme suit :

 

Arrivée                                                30 Octobre 2016

Réunion Technique                           31 Octobre 2016

Jours de Compétition                                    1er  au 7 Novembre 2016

Départ                                                             8 Novembre 2016

 

Veuillez inscrire  la participation de votre équipe Nationale en envoyant à la CAVB par courrier électronique, le formulaire O-2 ci-joint et le formulaire d'inscription de l'équipe, dûment signé et cacheté  avant le  15 Septembre 2016.

 

 Le formulaire  O-2 doit être rempli par ordinateur.

 

Concernant la confirmation définitive de participation de l'équipe, la CAVB doit recevoir les documents suivants avant la date limite  du 16  Octobre, 2016.

 

·         Formulaire d’inscription finale

·         Formulaire O-2bis

·         Plan de vol

Copie du Swift des frais de participation 

   Veuillez noter que, aucune confirmation définitive ne sera acceptée sans la preuve du Transfer des frais de participation (Swift) car aucun payement en cash ne sera accepté durant la compétition.  Les      

 

   originaux de l’ordre du virement bancaire  et le Swift doivent être soumis au cours de la réunion technique.

 

Par conséquent, le montant des frais de  participation est de 1.000 USD et doit être transféré dans le compte bancaire de la CAVB ci-joint ; en prenant en considération que, les frais relatifs au transfert seront supportés par la Fédération Nationale.

 

   Veuillez trouver ci-jointes les copies des documents mentionnées ci-dessus et un extrait des règlements de compétition. L’invitation Officielle pour les formalités de visa vous sera envoyée par l’organisateur.

 

Nous  souhaitons une bonne chance à votre équipe participante et merci pour votre bonne coopération.


 



Files

AFRICAN GLORY

ZONAL ACTIVITY

Zone II highlights the quadrennial development plan

Dakar, Senegal, February 5, 2017

Zone 3 confirms 2017 competition calendar

Abidjan, Cote d’Ivoire, Ja

CAVB President Dr Elwani Honoured by Tunisian Minister of Sport

Sousse, Tunisia, Match 19, 2015- FIVB Executive Vice President and CAV

Gambia write history, Senegal make it through at CAVB Continental Cup Zone 2

Dakar, Senegal, January 27, 2015- Hosts Senegal and emerging Gambia men and women teams proceeded to

more